bradford breakers en la central eléctrica de carbón